Éxito en la tercera edad. Testimonio Los 60's

Emma Godoy
(1918-1989).
Promotora de la dignificación de la vejez y de la creación del ahora Inapam

COMUNICACIÓN SOCIAL DEL INAPAM

Una luz en el camino.

FUNDACIÓN VIDA

PLENA "ING. DANIEL

LOZANO ADUNA", IAP

Edad de la abundancia.
Ancianos que producen

LOS 60, IAP

Un verano a plenitud.
Programa multiprofesional para atención del adulto mayor

CLAUDIA ALCARAZ

Los empresarios chihuahuenses construyen comunidad.

FUNDACIÓN DEL

EMPRESARIADO
CHIHUAHUENSE, AC

Expresiones
de Ayer y Hoy

Detrás de la moneda.
Fotorreportaje
MAGDALENA VALDIVIA

Felices reflexiones de jóvenes de 60.
Taller de Redacción del Centro Cultural "San Francisco"

LAURA G. BERMEO
Y SUS ALUMNOS

Este lugar cambió
mi vida.
Testimonio Vida Plena
MA. LUISA ORTIZ

Éxito en la tercera edad.
Testimonio Los 60
LAURA MARÍN

Semejanza y medicina alternativa

MA. DEL ROSARIO SÁNCHEZ

Etnografía de una jornada de pesca
GUSTAVO MARÍN

Pinceladas urbanas.
Para pan, orejas...
PALOMA BRAGDON

El vals
GERARDO ROMERO et al.

Editografía PRODIA

Guías para el adulto mayor y su familia

Manuales para centros de atención de adultos mayores

El esfuerzo y la generosidad de quien ama al anciano, hizo realidad esta obra.

La idea de hacer algo por las personas de la tercera edad surgió de la señora Pla, que desgraciadamente falleció en 1990, joven todavía, tenía 60 años. Era la dueña de la Deshidratadora Mexicana, persona de dinero y muy buena pintora, hizo exposiciones en Estados Unidos, ganó algunos premios. Un día dijo a qué me quiero dedicar, no tenía hijos, o me dedico a pintar lo que me trae una satisfacción o me dedico a hacer algo por los demás... entonces ella dijo, a los niños todo el mundo los ayudan por chiquitos, a los enfermos hay quien los cuide, en ese tiempo no había INSEN, no había Mano Amiga, no había nada y dijo los que están pobres y arrinconados son los ancianos mayores, yo voy a ser algo por los ancianos; entonces junto a un grupo de amigas y pensaron ¿qué hacemos?, pues mira, como somos mujeres vamos a hacer un taller de costura porque eso es lo que les podemos enseñar a las mujeres que no sepan... entonces empezaron a poner anuncios en las tienditas, ella vivía en el Pedregal y en tiendas de por allí y llegaron 5 viejitas... y empezó a trabajar en su casa, compró una cortadora, y una mesa para que venga más gente, trabajar con 5 gentes es muy poco. Entonces una amiga de ella nos prestó un garaje en un edificio que está por la colonia Nápoles, toda la parte de abajo la usamos, ahí pusimos un tallercito y comenzaron a entrar más personas, empezamos a poner anuncios en el periódicos, llegaban, pero lo que teníamos que ver es que fueran mayores de 60 años, por eso eran "Los 60", pero vimos que la gente de cuarenta y cincuenta y tantos, nos pedían ser recibidas, pedimos permiso a la Junta de Asistencia Privada para que pudiéramos dar trabajo y se nos dijo de 50 para arriba, ya que había muchas personas en ese estado. Nos dio permiso la Junta de Asistencia Privada, pero no menos de 50 porque ya no era gente mayor.

En ese tiempo todavía vivía mi esposo y yo tenía un rato nada más, estaba en la mañana, venía y ayudaba a organizar. Desgraciadamente hace 18 años murió mi esposo y dije qué hago, mis hijos... uno ya se había casado, los otros ya estaban independientes. Ahora vengo de lunes a viernes de 10 de la mañana a 6 de la tarde, todo el día, yo soy la que está al pendiente aquí por algún problema que se presente claro que puedo salir si tengo algún problema si aquí se presenta yo veo como se soluciona porque el patronato solo viene el lunes y jueves un par de horas en la mañana. Quien dirige a la institución es un Patronato conformado por cinco personas, la presidenta, la vicepresidenta, la tesorera, la secretaria y la pro-tesorera. La misión institucional es dar ayuda a personas mayores, ésta consiste en reintegrarles su dignidad como parte de alguna familia.

Para dirigir a la empresa lo hemos hecho con nuestros conocimientos. Yo estudié contabilidad hace 70 años porque ahora tengo 86. Soy contadora, estudié contabilidad, fui secretaria bilingüe y trabajé desde que salí de la escuela. Fui secretaria de un abogado que entonces fue el mejor penalista de México el Lic. González de la Vega, después fue juez y luego gobernador de Durango. Con esa experiencia reunida, tengo idea de cómo organizar. Fui su secretaria particular y le llevé la oficina la licenciado, durante 4 años, me casé y en ese tiempo no pensaba trabajar, se casaba uno y ya, pero yo siempre tuve la inquietud de ayudar, luego apoyé a unas personas que ayudaban a curarse a algunas gentes en un dispensario, iba un rato porque decía yo, y con todo y que tengo 5 hijos... pero me dio tiempo de ir un ratito acá y allá, y luego cuando Maruca tuvo la idea de hacer esto por los viejitos, dijo ven a ayudarnos y yo encantada, en ese entonces ya nada más me dediqué a los 60 y me gustó A Maruca la conocí en algunos bazares, después cuando fundó Los 60's, siempre le gustaon las cosas de pintura.

Entonces en un bazar en las que hacían cositas pequeñas, generalmente de fieltro, dijo porque no me van ayudar... nos invitó a su casa a tomar un café y nos enseñó lo que tenía en una mesa... Animadas con esto, una amiga de ella nos prestó un garaje en la colonia Nápoles, era la parte de abajo de un edificio que no lo rentaba, estaba desocupado, ahí fue donde se iniciaron estos talleres, ella era Vicentina, entonces cuando decidimos hacer esta actividad de asistencia privada, las Vicentinas dijeron no, nosotras somos A.C., (asociación) civil, entonces nosotros nos separamos, les dejamos algo de dinero que teníamos y la mitad de todo lo que teníamos. Nos mudamos a la calle de Manzanillo. Allí rentamos un departamento, después una amiga nos prestó una casa en Narvarte y luego ya nos cambiamos para acá, a Leonardo Da Vinci 185, Mixcoac. Esta casa es de "Los 60", estuvimos guardando dinero para pagarla, y el esposo de Maruca, Roberto Pla, que él era dueño de la deshidratadora nos regaló casi un millón de pesos y nosotros pusimos lo demás, creo que 800 mil u otro millón de pesos.

Yo estoy aquí (Laura Marín) desde 1968. Ingresé el 2 de enero de 1968, con la señora Pla que fue la que tuvo la idea de hacer esto, pues ella se dedicaba en su casa a hacer curiosidades, hacia cosas y las vendía en bazares, entonces varias amigas se decidieron a ayudarle, entonces decidimos hacer una institución más en firme, fuimos a la Junta de Asistencia Privada y se creó esta institución de que es la única que da trabajo remunerado a personas mayores.

Siempre pensamos que ésta fuera una institución autosuficiente, porque todas las instituciones que están basadas en donativos llega un momento en que en mala situación se acaban, nosotros hemos procurado ser autosuficientes. Solamente para proyecto especiales, pedimos donativos generalmente nos los otorgan, por ejemplo el Monte de Piedad, siempre nos han dado algo; ahorita estamos esperando un donativo para pagar las telas de navidad que acabamos de comprar, como tenemos crédito para pagarlas les pedimos y nos dijeron que sí nos lo iban a dar. Nosotros les mandamos copia de las facturas que compramos para que vean en que lo invertimos.

Hay diversas encargadas en la institución, de relaciones públicas, de los talleres, de lo que van a hacer, de lo que hace falta en la tienda, qué pedidos hay, qué se necesita para los pedidos, encargada de costos.
Laura (Vargas) planea todo. En este lugar (bodega) se surten la telas para corte, nos piden tantos metros y aquí se los damos. Ahora preparamos lo de navidad. Por la navidad, nos hacen pedidos en marzo para que los entreguemos en agosto o septiembre, cada año adelantan la fecha de entrega. Este año entregamos en agosto toda la producción de navidad para Liverpool, Wal Mart, Sears. Empezamos a producir desde mayo ahorita ya acabamos. Si queremos comprar telas de navidad a principio de año no hay, entonces las tenemos que comprara un año antes. Tenemos un dinero guardado para la producción del año que entra, porque esto que ya entregamos nos los pagan hasta diciembre..., pero ni modo las personas mayores tiene que tener trabajo y las tiendas pagan a 90 días, lo de navidad a veces

lo pagan hasta enero y devolviendo lo no se vendió, aunque la devolución es poca cuando mucho es el 5% de lo que entregamos, entonces eso lo dejamos para venderlo en año siguiente en oferta, al costo.

No contamos con la participación en bazares de forma permanente. Nos invitan algunas compañías a poner algún estante, por ejemplo en el Word Trade Center, entonces las promotoras de ventas, (tenemos como 10 promotoras) llevan los artículos confeccionados para su aceptación. Varios bazares nos invitan y llevamos lo que hacemos. Recibidos donativos pero para proyectos especiales, por ejemplo ahora nos dio un donativo la Junta de Asistencia Privada y el Monte de Piedad y renovamos todo lo que pudimos en los 2 asilos que tenemos, por ejemplo el techo ya estaba mal.

Las personas se acercan a la institución. Este es un taller único en su especie. A las personas mayores no les gusta salir a trabajar como que ellas son las que cuidan su casa, están al pendiente de sus nietos sobre todo en está época que el hijo como la nuera, el yerno y la hija trabajan, ellos se quedan cuidando que los nietos vayan a la escuela, los llevan a ella, les dan de comer y por lo tanto prefieren trabajar en su casa. Al principio regalamos nosotros como 20 máquinas de coser. Posteriormente han venido otras gentes diciendo yo tengo mi máquina de taller, entonces vienen generalmente los lunes o martes, o entre semana, se llevan a su casa la maquila para confeccionarla, dentro de 8 días nos la vuelven a traer y les pagamos inmediatamente.

Preparando la maquila aquí, son como 20 personas y las personas que buscan ocupación son entre treinta y sesenta años, a veces vienen por una temporada cuando lo necesitan, ahorita que las cosas están medias difíciles están viendo más. También atendemos a dos albergues y aquí como en ellos le damos una ayuda a 150 familias. Las personas que preparan la maquila, la mayoría son jubilados, pero su jubilación es muy baja por lo tanto esto es una ayuda. Ellos tienen servicio médico, es una ayuda que les damos para completar sus gastos. El 90 % de las personas que trabajan aquí están jubilados, por lo tanto tienen su servicio médico y como 6 u 8 de las personas que trabajan aquí en el taller tienen el Seguro Social. Les pagamos el Seguro Social a las más jóvenes por ejemplo la contadora, la auxiliar de la contadora, esas dos personas están en el Seguro Social, también tenemos a la señora que atiende la tienda aunque es mayor de 50 años está en el Seguro Social también, Laura, la encargada de todo el proceso de producción, también está en el Seguro Social, la señora que atiende a los proveedores. Las demás ya todas tienen jubilación y lo que les damos aquí es una ayuda para ellas.

En el momento actual no tenemos maestra de costura, si viene alguna nueva persona que no sabe algo, le decimos a otra de las costureras que le diga cómo hacer bien las cosas o algo que se le dificulte, generalmente son gente que han trabajado en la costura. Carmelita es la persona que corta, ella también está jubilada y trabajó 40 años en los juegos de ropa interior Vanity, fue cortadora en Vanity. Hay un lugar para cortar, otro en donde le ponen botones... Las personas se llevan todo preparado, todo cortado, todo arreglado, los vieses, los hilos, los botones si es que llevan, todo van en una bolsa, ellas firman una nota, la copia se la llevan ellas en la que dice qué cantidad de artículos se llevan y cuánto se les paga por cada artículo. Cuando vienen hay un control de revisión, lo hacen dos voluntarias que supervisan el trabajo, los lunes ya saben que de 10 a 13 traen la maquila, van llegando, sacan la maquila, se les revisa cosa por cosa..., mira, aquí ni modo, te quedó chueco llévatelo, llévatelo, se les revisa, hay que exigentes pues Liverpool u otra tienda, no van a comparar costuras torcidas, para nada, entonces si no vendemos tronamos..., ellas contestan que tenemos razón, cuando amerita el caso, se llevan de regreso la costura y vuelven a hacerlo bien, bastante bien, yo creo es el mejor taller de costura que hay en México, de veras ustedes pueden examinar cosa por cosa, están perfectamente bien hechas, porque ellas han comprendido que si no hacen bien lo que se les da, se les acaba su trabajo; se les cuenta, se les firma la nota, suben a que les paguen, lo hacen cada lunes y luego van por la maquila del otro lunes..., estamos bien organizadas.

La personas que aquí trabajan no son solo mujeres hay hombres también. Tenemos hombres costureros y cortadores, los mejores cortadores son hombres, hay mujeres muy buenas para coser, pero uno de ellos es hombre, él tiene como 15 años o 20, empezó su mamá, ella lo enseño para que la ayudara, él siguió cosiendo y cuando ella cumplió 50 años se jubiló. No se jubilan a tal edad si no cuando de plano no pueden coser por la artritis o por enfermedad, entonces les damos su jubilación. La jubilación es por incapacidad, pero es una jubilación pequeñita una ayuda nada más, pues aquí es para gente jubiladas y ese extra es una ayuda, no les resolvemos todos sus

problemas, algunos si. Ahora tenemos a 12 personas jubiladas por la institución a las que les damos 500 pesos al mes por jubilación, son personas que ya trabajaron aquí 10, 15, o 20 años y como ya están muy grandes ya no pueden trabajar, están jubiladas por parte de nosotros con ese apoyo. Tenemos que tener dinero para poder solventar esos 500 pesos mensuales, les ayudamos a mantenerse, es algo.

A las personas de la tercera edad emocionalmente les aporta mucho el seguir trabajando. Cuando yo recién entré eran 5 viejitas que venían a pedir costura..., mire llévese esto, se puede llevar esto otro..., no, no puedo cargar tantas cosas..., ahora, viene el marido, el yerno, la nuera, la hija, el hijo..., las ayudan, porque están ayudando a la economía familiar, ya no es la viejita arrinconada, decían, oye la viejita se está comiendo la comida de tus hijos, ahora, a tu mamá hay que darle de comer, trabaja cuida a los niños y nos trae dinero, eso es muy importante volver a ser parte integral de la familia, es lo que tratamos volver a reintegrar a esas personas que estaban abandonadas por la familia; ahora aportan a la economía familiar, se sienten útiles, están ocupadas, a veces hasta les ayudan a coser..., mi nuera luego me ayuda, hasta les enseñamos, eso no nos importa, el chiste es que a la señora la traten bien porque ayuda a la economía familiar, en realidad no es tanto el dinero que se les da, si no el volver a formar parte integral de una familia, que sean bien venidas, solicitadas, ese es chiste. En ocasiones alguna persona llega deprimida, triste, la mayoría de ellas, pero poco a poca van viendo que ya son más reconocidas en su casa, que las quieren, las ayudan y las tratan de otro modo, tiene un modo más fácil de vivir o menos malo por lo menos, porque ahorita la situación está mal en todos lados.

El proyecto que tenemos en puerta es poder ampliar más la institución pero todo depende de la gente, por ejemplo lo que vemos que es más productivo para la institución son los artículos promociónales, Rocher nos ha mandado a hacer varios artículos promociónales, hay algún beneficio de ello. Generalmente tratamos de dar lo más barato posible y el beneficio es poco, muy poco, por ejemplo una promotora de ventas gana el 25% de lo que vende porque tenemos que pagarle, ella va y viene, lleva las cosas, pero la institución gana el 9%, es muy poquito.

"Los 60", IAP, Ancianos que producen. Leonardo Da Vinci Núm. 185, Col. Mixcoac, C.P. 03910 México, D.F., Tels.: 5563 3645, 5611 7007, 5615 0856.

J. Jesús Razo L., Jefe del Departamento de Difusión de la Cultura Social.

jrazo@segob.gob.mx